Lesson 14Do You Speak English?
你会讲英语吗?9 句 · 1:14
登录后记录学习进度。
DidtheyoungmanspeakEnglish?
那个年轻人讲英语了吗?
Ihadanamusingexperiencelastyear.
去年我有过一次有趣的经历。
AfterIhadleftasmallvillageinthesouthofFrance, Idroveontothenexttown.
我离开法国南部的一个小村庄后,继续驱车前往下一个城镇。
Ontheway, ayoungmanwavedtome.
途中,一个年轻人向我招手。
Istoppedandheaskedmeforalift.
我停下车,他请求搭车。
Assoonashehadgotintothecar, IsaidgoodmorningtohiminFrenchandherepliedinthesamelanguage.
他一上车,我就用法语向他道了早安,他也用同样的语言回答。
Apartfromafewwords, IdonotknowanyFrenchatall.
除了几个单词外,我根本不懂法语。
Neitherofusspokeduringthejourney.
一路上我们谁也没说话。
Ihadnearlyreachedthetown, whentheyoungmansuddenlysaid, veryslowly, ' DoyouspeakEnglish? '
我快到那个城镇时,年轻人突然开口了,说得很慢:“你会讲英语吗?”
AsIsoonlearnt, hewasEnglishhimself!
我很快就明白了,他自己就是英国人!
9 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- amusing/əˈmjuːzɪŋ/adj.
funny and making you smile or laugh
好笑的;有趣的
#1I had an amusing experience last year.
- experience/ɪkˈspɪriəns/n.
something that happens to you and you remember
经历
#1I had an amusing experience last year.
- drive on/draɪv ɑːn/phr v.
to continue going in a car
继续驾车前行
#2After I had left a small village in the south of France, I drove on to the next town.
- wave/weɪv/v.
to move your hand to say hello or get attention
招手
#3On the way, a young man waved to me.
- lift/lɪft/n.
a free ride in someone's car
搭便车
#4I stopped and he asked me for a lift.
- as soon as/æz suːn æz/phr.
the moment that; right after
一……就……
#5As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.
- reply/rɪˈplaɪ/v.
to answer someone
回答
#5As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.
- language/ˈlæŋɡwɪdʒ/n.
the words people of one country use to speak
语言
#5As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.
- apart from/əˈpɑːrt frʌm/phr.
not counting; except for
除了……以外
#6Apart from a few words, I do not know any French at all.
- neither/ˈniːðər/pron.
not one and not the other of two
两者都不
#7Neither of us spoke during the journey.
- journey/ˈdʒɜːrni/n.
a trip from one place to another
旅行;旅程
#7Neither of us spoke during the journey.