Lesson 18He Often does This
他经常这样干9 句 · 1:09
登录后记录学习进度。
Whathadhappenedtothewriter'sbag?
作者的提包发生了什么事?
AfterIhadhadlunchatavillagepub, Ilookedformybag.
我在一家乡村小酒店吃过午饭后,就找我的提包。
Ihadleftitonachairbesidethedoorandnowitwasn'tthere!
我原先把它放在门边的椅子上,可现在它不见了!
AsIwaslookingforit, thelandlordcamein.
我正在找的时候,店主走了进来。
' Didyouhaveagoodmeal? ' heasked.
“您吃得好吗?”他问。
' Yes, thankyou, ' Ianswered, ' butIcan'tpaythebill. Ihaven'tgotmybag. '
“好,谢谢,”我回答,“可是我付不了账。我的提包不见了。”
Thelandlordsmiledandimmediatelywentout.
店主笑了笑,马上走了出去。
Inafewminuteshereturnedwithmybagandgaveitbacktome.
几分钟后他带着我的提包回来了,把它还给了我。
' I'mverysorry, ' hesaid.
“非常抱歉,”他说。
' Mydoghadtakenitintothegarden. Heoftendoesthis! '
“我的狗把它叼到花园里去了。他经常这样干!”
9 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- village/ˈvɪlɪdʒ/n.
a very small town in the country
村庄
#1After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag.
- pub/pʌb/n.
a place where people go to drink beer and eat
小酒店;酒馆
#1After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag.
- look for/lʊk fɔːr/phr v.
to try to find something
寻找
#1After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag.
- beside/bɪˈsaɪd/prep.
next to; at the side of
在……旁边
#2I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there!
- landlord/ˈlændlɔːrd/n.
the man who runs a small hotel or bar
店主
#3As I was looking for it, the landlord came in.
- meal/miːl/n.
the food you eat at one time, like lunch
一餐
#4'Did you have a good meal?' he asked.
- bill/bɪl/n.
a paper that shows how much money you must pay
账单
#5'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.'
- immediately/ɪˈmiːdiətli/adv.
at once; without waiting
立刻
#6The landlord smiled and immediately went out.
- return/rɪˈtɜːrn/v.
to come back to a place
返回
#7In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
- give back/ɡɪv bæk/phr v.
to return something to the person who owns it
归还
#7In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
- garden/ˈɡɑːrdən/n.
a piece of land by a house with grass and flowers
花园
#9'My dog had taken it into the garden. He often does this!'