Lesson 25Do the English Speak English?

英国人讲的是英语吗？17 句 · 1:46

登录后记录学习进度。

  1. DotheyspeakEnglish?

    他们讲英语吗？

  2. Whydoesthewriternotunderstandtheporter?

    作者为什么听不懂那个搬运工的话？

  3. IarrivedinLondonatlast.

    我终于到了伦敦。

  4. Therailwaystationwasbig, blackanddark.

    火车站又大又黑又暗。

  5. Ididnotknowthewaytomyhotel, soIaskedaporter.

    我不知道去旅馆的路，于是问了一个搬运工。

  6. InotonlyspokeEnglishverycarefully, butveryclearlyaswell.

    我的英语不仅讲得非常仔细，而且也非常清楚。

  7. Theporter, however, couldnotunderstandme.

    然而，那个搬运工却听不懂我的话。

  8. Irepeatedmyquestionseveraltimesandatlastheunderstood.

    我把问题重复了好几遍，最后他终于听懂了。

  9. Heansweredme, buthespokeneitherslowlynorclearly.

    他回答了我，但他讲得既不慢也不清楚。

  10. ' Iamaforeigner, ' Isaid.

    “我是外国人，”我说。

  11. Thenhespokeslowly, butIcouldnotunderstandhim.

    然后他讲得慢了一些，可我还是听不懂他的话。

  12. MyteacherneverspokeEnglishlikethat!

    我的老师从来没有像那样讲过英语！

  13. TheporterandIlookedateachotherandsmiled.

    搬运工和我相互看了看，笑了。

  14. ThenhesaidsomethingandIunderstoodit.

    接着他说了句什么，这回我听懂了。

  15. ' You'llsoonlearnEnglish! ' hesaid.

    “你很快就会学会英语的！”他说。

  16. Iwonder.

    我表示怀疑。

  17. InEngland, eachpersonspeaksadifferentlanguage.

    在英国，每个人讲的都是一种不同的语言。

  18. TheEnglishunderstandeachother, butIdon'tunderstandthem!

    英国人彼此都能听懂，可我却听不懂他们！

17 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词

生词 · Vocabulary

英英解释为课文中的义项。

railway/ˈreɪlweɪ/n.

the system of trains and the metal lines they run on

铁路

#3The railway station was big, black and dark.

porter/ˈpɔːrtər/n.

a person whose job is to carry bags at a station

搬运工；行李员

#4I did not know the way to my hotel, so I asked a porter.

the way to/ðə weɪ tuː/phr.

which road you follow so you reach a place

去……的路

#4I did not know the way to my hotel, so I asked a porter.

carefully/ˈkerfəli/adv.

with a lot of attention so that you make no mistakes

仔细地；小心地

#5I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.

as well/æz wel/phr.

also; in addition

也；同样

#5I not only spoke English very carefully, but very clearly as well.

however/haʊˈevər/adv.

but; used to show that something is different

然而；不过

#6The porter, however, could not understand me.

repeat/rɪˈpiːt/v.

to say something again

重复；重说

#7I repeated my question several times and at last he understood.

several/ˈsevrəl/adj.

more than two but not many

几个；数个

#7I repeated my question several times and at last he understood.

neither ... nor/ˈniːðər ... nɔːr/conj.

not one thing and not the other thing

既不……也不……

#8he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.

foreigner/ˈfɔːrənər/n.

a person who comes from another country

外国人

#9'I am a foreigner,' I said.

each other/iːtʃ ˈʌðər/pron.

used when two people do the same thing to one another

互相；彼此

#12The porter and I looked at each other and smiled.

wonder/ˈwʌndər/v.

to feel that something may not be true

怀疑；想知道

#15I wonder.