Lesson 39Am I All Right?
我是否痊愈？8 句 · 1:34
登录后记录学习进度。
WhydidMr. GilberttelephoneDr. Millington?
吉尔伯特先生为什么给米灵顿医生打电话？
WhileJohnGilbertwasinhospital, heaskedhisdoctortotellhimwhetherhisoperationhadbeensuccessful, butthedoctorrefusedtodoso.
约翰·吉尔伯特住院时，他请医生告诉他手术是否成功，但医生拒绝这样做。
Thefollowingday, thepatientaskedforabedsidetelephone.
第二天，这位病人要了一部床头电话。
Whenhewasalone, hetelephonedthehospitalexchangeandaskedforDoctorMillington.
当他独自一人时，他打电话到医院总机，请求接米灵顿医生。
Whenthedoctoransweredthephone, Mr. Gilbertsaidhewasinquiringaboutacertainpatient, aMr. JohnGilbert.
医生接电话后，吉尔伯特先生说他想打听一位病人的情况，一位叫约翰·吉尔伯特的先生。
HeaskedifMr. Gilbert'soperationhadbeensuccessfulandthedoctortoldhimthatithadbeen.
他问吉尔伯特先生的手术是否成功，医生告诉他手术很成功。
HethenaskedwhenMr. Gilbertwouldbeallowedtogohomeandthedoctortoldhimthathewouldhavetostayinhospitalforanothertwoweeks.
然后他问吉尔伯特先生什么时候可以获准回家，医生告诉他还得在医院再住两个星期。
ThenDr. Millingtonaskedthecallerifhewasarelativeofthepatient.
接着米灵顿医生问打电话的人是不是病人的亲属。
' No, ' thepatientanswered, ' IamMr. JohnGilbert. '
“不是，”病人回答说，“我就是约翰·吉尔伯特先生。”
8 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- operation/ˌɑːpəˈreɪʃn/n.
when a doctor cuts open your body to make it better
手术
#1While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, but the doctor refused to do so.
- successful/səkˈsesfl/adj.
having the good result that you wanted
成功的
#1While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, but the doctor refused to do so.
- refuse/rɪˈfjuːz/v.
to say no to something you are asked to do
拒绝
#1While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, but the doctor refused to do so.
- following/ˈfɑːloʊɪŋ/adj.
coming next; the one after
下一个的；接着的
#2The following day, the patient asked for a bedside telephone.
- patient/ˈpeɪʃnt/n.
a sick person that a doctor looks after
病人
#2The following day, the patient asked for a bedside telephone.
- bedside/ˈbedsaɪd/adj.
placed next to a bed
床边的
#2The following day, the patient asked for a bedside telephone.
- exchange/ɪksˈtʃeɪndʒ/n.
the central place that connects telephone calls
电话总机；交换台
#3When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Millington.
- inquire/ɪnˈkwaɪər/v.
to ask for information about something
打听；询问
#4When the doctor answered the phone, Mr. Gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr. John Gilbert.
- certain/ˈsɜːrtn/adj.
one particular person or thing, not named clearly
某一位；某个
#4When the doctor answered the phone, Mr. Gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr. John Gilbert.
- allow/əˈlaʊ/v.
to let someone do something
允许
#6He then asked when Mr. Gilbert would be allowed to go home and the doctor told him that he would have to stay in hosptial for another two weeks.
- caller/ˈkɔːlər/n.
the person who makes a telephone call
打电话的人
#7Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
- relative/ˈrelətɪv/n.
a person in your family, like an aunt or cousin
亲属；亲戚
#7Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.