Lesson 75SOS

呼救信号12 句 · 1:55

登录后记录学习进度。

  1. Howdidthewomangethelp?

    这位妇女是怎样得到救助的？

  2. Whenalightpassengerplaneflewoffcoursesometimeago, itcrashedinthemountainsanditspilotwaskilled.

    不久前，一架轻型客机偏离了航线，在山区坠毁，飞行员丧生。

  3. Theonlypassengers, ayoungwomanandhertwobabydaughters, wereunhurt.

    机上仅有的乘客——一位年轻妇女和她的两个幼小的女儿——却安然无恙。

  4. Itwasthemiddleofwinter.

    当时正值隆冬。

  5. Snowlaythickontheground.

    地上积雪很厚。

  6. Thewomanknewthatthenearestvillagewasmilesaway.

    这位妇女知道，最近的村庄也在数英里之外。

  7. Whenitgrewdark, sheturnedasuitcaseintoabedandputthechildreninsideit, coveringthemwithalltheclothesshecouldfind.

    天黑以后，她把一只手提箱改成了一张床，把孩子们放在里面，用她能找到的所有衣服盖在她们身上。

  8. Duringthenight, itgotterriblycold.

    夜里，天气冷得可怕。

  9. Thewomankeptasnearasshecouldtothechildrenandeventriedtogetintothecaseherself, butitwastoosmall.

    妇女尽可能地靠近孩子们，甚至还试图自己也钻进箱子里去，但箱子太小了。

  10. Earlynextmorning, sheheardplanespassingoverheadandwonderedhowshecouldsendasignal.

    第二天一早，她听到飞机从头顶飞过，心想该怎样才能发出信号。

  11. Thenshehadanidea. Shestampedouttheletters' SOS' inthesnow.

    后来她有了一个主意。她在雪地上踩出了“SOS”几个字母。

  12. Fortunately, apilotsawthesignalandsentamessagebyradiotothenearesttown.

    幸运的是，一位飞行员看到了信号，用无线电向最近的城镇发了一条消息。

  13. Itwasnotlongbeforeahelicopterarrivedonthescenetorescuethesurvivorsoftheplanecrash.

    不久，一架直升机到达现场，营救了这次空难的幸存者。

12 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词

生词 · Vocabulary

英英解释为课文中的义项。

off course/ɔːf kɔːrs/phr.

not going in the right direction

偏离航线

#1When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed.

crash/kræʃ/v.

to hit something hard and be badly damaged

坠毁；撞毁

#1When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed.

pilot/ˈpaɪlət/n.

a person who flies a plane

飞行员

#1When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed.

passenger/ˈpæsɪndʒər/n.

a person who travels in a vehicle but does not drive it

乘客

#2The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt.

unhurt/ʌnˈhɜːrt/adj.

safe and well, with no injury

未受伤的；安然无恙的

#2The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt.

suitcase/ˈsuːtkeɪs/n.

a large bag you carry your clothes in when travelling

手提箱；行李箱

#6When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find.

overhead/ˌoʊvərˈhed/adv.

above your head, in the sky

在头顶上；在空中

#9Early next morning, she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal.

signal/ˈsɪɡnəl/n.

a sound, light or action that sends a message

信号

#9Early next morning, she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal.

stamp/stæmp/v.

to put your foot down hard on the ground

跺脚；踩踏

#10Then she had an idea. She stamped out the letters 'SOS' in the snow.

fortunately/ˈfɔːrtʃənətli/adv.

by good luck

幸运地；幸亏

#11Fortunately, a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town.

helicopter/ˈhelɪkɑːptər/n.

an aircraft with big turning blades on top

直升机

#12It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

scene/siːn/n.

the place where something happens

现场

#12It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

rescue/ˈreskjuː/v.

to save someone from danger

营救；救援

#12It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.

survivor/sərˈvaɪvər/n.

a person who is still alive after an accident

幸存者

#12It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.