Lesson 81Escape
逃跑13 句 · 1:52
登录后记录学习进度。
Whydidtheprisonerattackthedriver?
战俘为什么袭击了司机？
Whenhehadkilledtheguard, theprisonerofwarquicklydraggedhimintothebushes.
战俘杀死了卫兵之后，迅速地把他拖进了灌木丛。
Workingrapidlyinthedarkness, hesoonchangedintothedeadman'sclothes.
他在黑暗中迅速地行动，很快换上了死者的衣服。
Now, dressedinablueuniformandwitharifleoverhisshoulder, theprisonermarchedboldlyupanddowninfrontofthecamp.
现在，他穿着蓝色的制服，肩上扛着步枪，大胆地在军营前面来回走动。
Hecouldhearshoutinginthecampitself.
他可以听到军营里面的叫喊声。
Lightswereblazingandmenwererunninghereandthere: theyhadjustdiscoveredthataprisonerhadescaped.
灯火通明，人们四处奔跑：他们刚刚发现有一个战俘逃跑了。
Atthatmoment, alargeblackcarwithfourofficersinsideit, stoppedatthecampgates.
就在这时，一辆载着四名军官的黑色大轿车在军营门口停了下来。
Theofficersgotoutandtheprisonerstoodtoattentionandsalutedastheypassed.
军官们下了车，战俘立正站好，在他们经过时敬礼。
Whentheyhadgonethedriverofthecarcametowardshim.
他们走后，汽车司机朝他走了过来。
Themanobviouslywantedtotalk.
那人显然是想聊聊。
Hewasratherelderlywithgreyhairandclearblueeyes.
他上了年纪，头发花白，蓝眼睛清澈明亮。
Theprisonerfeltsorryforhim, buttherewasnothingelsehecoulddo.
战俘为他感到难过，但他别无选择。
Asthemancameneartheprisonerknockedhimtothegroundwithasharpblow.
那人走近时，战俘猛地一击把他打倒在地。
Then, jumpingintothecar, hedroveoffasquicklyashecould.
然后，他跳上汽车，以最快的速度开走了。
13 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- prisoner/ˈprɪznər/n.
a person who is kept in a place and cannot leave
囚犯；俘虏
#1When he had killed the guard, the prisoner of war quickly dragged him into the bushes.
- bush/bʊʃ/n.
a plant like a small, low tree with many branches
灌木
#1When he had killed the guard, the prisoner of war quickly dragged him into the bushes.
- rapidly/ˈræpɪdli/adv.
very quickly
迅速地
#2Working rapidly in the darkness, he soon changed into the dead man's clothes.
- uniform/ˈjuːnɪfɔːrm/n.
special clothes worn by everyone in a group or job
制服
#3Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
- rifle/ˈraɪfl/n.
a long gun that you hold against your shoulder
步枪
#3Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
- shoulder/ˈʃoʊldər/n.
the part of your body between your neck and your arm
肩膀
#3Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
- march/mɑːrtʃ/v.
to walk with firm, even steps like a soldier
行进；齐步走
#3Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
- boldly/ˈboʊldli/adv.
in a brave way, without showing fear
大胆地；无畏地
#3Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
- blaze/bleɪz/v.
to shine very brightly
闪耀；发出强光
#5Lights were blazing and men were running here and there: they had just discovered that a prisoner had escaped.
- stand to attention/stænd tə əˈtenʃn/phr.
to be very straight and still, like a soldier
立正
#7The officers got out and the prisoner stood to attention and saluted as they passed.
- salute/səˈluːt/v.
to raise your hand to your head to show respect
敬礼
#7The officers got out and the prisoner stood to attention and saluted as they passed.
- elderly/ˈeldərli/adj.
rather old
上了年纪的
#10He was rather elderly with grey hair and clear blue eyes.
- grey/ɡreɪ/adj.
of the color between black and white
灰色的；灰白的
#10He was rather elderly with grey hair and clear blue eyes.
- sharp/ʃɑːrp/adj.
sudden and strong
猛烈的；急剧的
#12As the man came near the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow.
- blow/bloʊ/n.
a hard hit with the hand or something held in it
一击；打击
#12As the man came near the prisoner knocked him to the ground with a sharp blow.