Lesson 83After the Elections
大选之后13 句 · 2:04
登录后记录学习进度。
WhydidPatrickkeeponaskingthesamequestion?
帕特里克为什么不断地问同一个问题?
TheformerPrimeMinister, Mr. WentworthLane, wasdefeatedintherecentelections.
前首相温特沃思·莱恩先生在最近的大选中被击败了。
Heisnowretiringfrompoliticallifeandhasgoneabroad.
他现在正在退出政治生涯,并已出国了。
Myfriend, Patrick, hasalwaysbeenafanaticalopponentofMr. Lane'sRadicalProgressiveParty.
我的朋友帕特里克一直是莱恩先生的激进进步党的狂热反对者。
Aftertheelections, PatrickwenttotheformerPrimeMinister'shouse.
大选之后,帕特里克去了前首相的住宅。
WhenheaskedifMr. Lanelivedthere, thepolicemanondutytoldhimthatsincehisdefeat, theex-PrimeMinisterhadgoneabroad.
当他问莱恩先生是否住在那里时,值班的警察告诉他,自从竞选失败以后,前首相就出国了。
OnthefollowingdayPatrickwenttothehouseagain.
第二天,帕特里克又去了那所住宅。
Thesamepolicemanwasjustwalkingslowlypasttheentrance, whenPatrickaskedthesamequestion.
那位警察正慢慢地走过门口,这时帕特里克又问了同样的问题。
Thoughalittlesuspiciousthistimethepolicemangavehimthesameanswer.
尽管这一次有点起疑,警察还是给了他同样的回答。
Thedayafter, Patrickwenttothehouseoncemoreandaskedexactlythesamequestion.
再过一天,帕特里克又一次去了那所住宅,问了完全相同的问题。
Thistime, thepolicemanlosthistemper.
这一次,警察发火了。
' Itoldyouyesterdayandthedaybeforeyesterday, ' heshouted, ' Mr.Lanewasdefeatedintheelections.
“我昨天和前天都告诉你了,”他喊道,“莱恩先生在大选中被击败了。
Hehasretiredfrompoliticallifeandgonetoliveabroad! '
他已经退出政治生涯,到国外居住去了!”
' Iknow, ' answeredPatrick, ' butIlovetohearyousayit! '
“我知道,”帕特里克回答说,“可我就是喜欢听你说这句话!”
13 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- election/ɪˈlekʃn/n.
a time when people vote to choose their leaders
选举;大选
#1The former Prime Minister, Mr. Wentworth Lane, was defeated in the recent elections.
- former/ˈfɔːrmər/adj.
of an earlier time; not now
从前的;前任的
#1The former Prime Minister, Mr. Wentworth Lane, was defeated in the recent elections.
- defeat/dɪˈfiːt/v.
to win against someone in a fight, game, or vote
击败;战胜
#1The former Prime Minister, Mr. Wentworth Lane, was defeated in the recent elections.
- recent/ˈriːsnt/adj.
happening only a short time ago
最近的;新近的
#1The former Prime Minister, Mr. Wentworth Lane, was defeated in the recent elections.
- retire/rɪˈtaɪər/v.
to stop working, usually because you are old
退休;退出
#2He is now retiring from political life and has gone abroad.
- political/pəˈlɪtɪkl/adj.
about government and the people who run a country
政治的
#2He is now retiring from political life and has gone abroad.
- abroad/əˈbrɔːd/adv.
in or to another country
在国外;到国外
#2He is now retiring from political life and has gone abroad.
- fanatical/fəˈnætɪkl/adj.
having very strong feelings about something, too strong
狂热的;入迷的
#3My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party.
- opponent/əˈpoʊnənt/n.
a person who is against someone or something
反对者;对手
#3My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party.
- radical/ˈrædɪkl/adj.
wanting big and complete changes in society
激进的
#3My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party.
- progressive/prəˈɡresɪv/adj.
supporting new ideas and change
进步的;先进的
#3My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane's Radical Progressive Party.
- on duty/ɑːn ˈduːti/phr.
working at that time, as part of your job
值班;上班
#5When he asked if Mr. Lane lived there, the policeman on duty told him that since his defeat, the ex-Prime Minister had gone abroad.
- entrance/ˈentrəns/n.
the door or gate where you go into a place
入口;大门
#7The same policeman was just walking slowly past the entrance, when Patrick asked the same question.
- suspicious/səˈspɪʃəs/adj.
feeling that someone may be doing something wrong
怀疑的;起疑心的
#8Though a little suspicious this time the policeman gave him the same answer.
- lose one's temper/luːz wʌnz ˈtempər/phr.
to suddenly become very angry
发脾气;发火
#10This time, the policeman lost his temper.