Lesson 86Out of Control
失控12 句 · 1:56
登录后记录学习进度。
Whatwasthedanger?
危险是什么?
Asthemantriedtoswingthespeedboatround, thesteeringwheelcameawayinhishands.
那个人试图让快艇掉头时,方向盘却脱落在了他手里。
Hewaveddesperatelytohiscompanion, whohadbeenwaterskiingforthelastfifteenminutes.
他绝望地向同伴挥手,他的同伴在过去十五分钟里一直在滑水。
Bothmenhadhardlyhadtimetorealizewhatwashappeningwhentheywerethrownviolentlyintothesea.
两人还没来得及弄清发生了什么事,就被猛地甩进了海里。
Thespeedboathadstruckabuoy, butitcontinuedtomoveveryquicklyacrossthewater.
快艇撞上了一个浮标,但它仍在水面上飞快地行驶。
Bothmenhadjustbeguntoswimtowardstheshore, whentheynoticedwithdismaythatthespeedboatwasmovinginacircle.
两人刚开始向岸边游去,就惊恐地发现快艇正在绕着圈子行驶。
Itnowcamestraighttowardsthemattremendousspeed.
现在它以惊人的速度直冲他们而来。
Inlessthanaminute, itroaredpastthemonlyafewfeetaway.
不到一分钟,它就从离他们只有几英尺远的地方呼啸而过。
Afterithadpassed, theyswamonasquicklyastheycouldbecausetheyknewthattheboatwouldsoonreturn.
快艇过去后,他们尽快继续向前游,因为他们知道快艇很快就会回来。
Theyhadjusthadenoughtimetoswimoutofdangerwhentheboatagaincompletedacircle.
他们刚好来得及游出危险区,快艇又绕完了一圈。
Onthisoccasion, however, ithadsloweddownconsiderably.
不过这一次,它的速度已经大大减慢了。
Thepetrolhadnearlyallbeenusedup.
汽油差不多用光了。
Beforelong, thenoisedroppedcompletelyandtheboatbegantodriftgentlyacrossthewater.
不久,噪音完全消失了,快艇开始在水面上缓缓漂流。
12 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- swing/swɪŋ/v.
to turn something quickly in a curve
使转向;摆动
#1As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hands.
- speedboat/ˈspiːdboʊt/n.
a small boat with an engine that goes very fast
快艇
#1As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hands.
- steering wheel/ˈstɪrɪŋ wiːl/n.
the round part you turn to change a boat's direction
方向盘;舵轮
#1As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hands.
- come away/kʌm əˈweɪ/phr v.
to become separated from the thing it was fixed to
脱落;脱开
#1As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hands.
- desperately/ˈdespərətli/adv.
in a way that shows you are very afraid and need help
绝望地;拼命地
#2He waved desperately to his companion, who had been water skiing for the last fifteen minutes.
- companion/kəmˈpænjən/n.
a person who is with you and does things with you
同伴;伙伴
#2He waved desperately to his companion, who had been water skiing for the last fifteen minutes.
- water ski/ˈwɔːtər skiː/v.
to move over the sea on long boards, pulled by a boat
滑水
#2He waved desperately to his companion, who had been water skiing for the last fifteen minutes.
- violently/ˈvaɪələntli/adv.
with great force
猛烈地;剧烈地
#3Both men had hardly had time to realize what was happening when they were thrown violently into the sea.
- buoy/ˈbuːi/n.
a floating object that shows boats where to go
浮标
#4The speedboat had struck a buoy, but it continued to move very quickly across the water.
- dismay/dɪsˈmeɪ/n.
a feeling of shock and worry when something bad happens
惊愕;沮丧
#5Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speedboat was moving in a circle.
- tremendous/trəˈmendəs/adj.
very great or very big
巨大的;惊人的
#6It now came straight towards them at tremendous speed.
- roar/rɔːr/v.
to move very fast while making a loud noise
呼啸而过;轰鸣
#7In less than a minute, it roared past them only a few feet away.
- considerably/kənˈsɪdərəbli/adv.
by a large amount
相当大地;很大程度上
#10On this occasion, however, it had slowed down considerably.
- petrol/ˈpetrəl/n.
the liquid that makes a car or boat engine run
汽油
#11The petrol had nearly all been used up.
- drift/drɪft/v.
to be carried slowly along by water or wind
漂流;漂动
#12Before long, the noise dropped completely and the boat began to drift gently across the water.