Lesson 94Future Champions
未来的冠军11 句 · 1:49
登录后记录学习进度。
Whatkindofracedothechildrencompetein?
孩子们参加的是什么样的比赛?
Experimentshaveprovedthatchildrencanbeinstructedinswimmingataveryearlyage.
实验证明,儿童可以在很小的年龄接受游泳训练。
AtaspecialswimmingpoolinLosAngeles, childrenbecomeexpertatholdingtheirbreathunderwaterevenbeforetheycanwalk.
在洛杉矶的一个特殊游泳池里,孩子们甚至在会走路之前就已经能熟练地在水下憋气了。
Babiesoftwomonthsolddonotappeartobereluctanttoenterthewater.
两个月大的婴儿看起来并不害怕下水。
Itisnotlongbeforetheyaresoaccustomedtoswimmingthattheycanpickupweightsfromthefloorofthepool.
用不了多久,他们就习惯了游泳,能从池底捡起重物。
Agamethatisverypopularwiththeseyoungswimmersistheunderwatertricyclerace.
一种深受这些小游泳者喜爱的游戏是水下三轮车比赛。
Tricyclesarelineduponthefloorofthepoolsevenfeetunderwater.
三轮车被排在水下七英尺深的池底。
Thechildrencompeteagainsteachothertoreachtheotherendofthepool.
孩子们互相比赛,看谁先到达池子的另一端。
Manypedaltheirtricyclesbutmostofthemprefertopushordragthem.
很多孩子蹬着三轮车,但大多数孩子更喜欢推着或拖着车走。
Somechildrencancoverthewholelengthofthepoolwithoutcomingupforbreathevenonce.
有些孩子可以游完整个泳池的长度,一次也不用浮上来换气。
WhethertheywilleverbecomefutureOlympicchampions, onlytimewilltell.
他们将来是否能成为奥运会冠军,只有时间才能说明。
Meanwhile, theyshouldencouragethoseamonguswhocannotswimfiveyardsbeforetheyaregaspingforair.
与此同时,他们应该激励我们当中那些游不到五码就喘不过气来的人。
11 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- champion/ˈtʃæmpiən/n.
a person who wins first place in a sport
冠军
#10Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell.
- instruct/ɪnˈstrʌkt/v.
to teach someone how to do something
教;指导
#1Experiments have proved that children can be instructed in swimming at a very early age.
- expert/ˈekspɜːrt/adj.
very good at doing something
熟练的;能手的
#2At a special swimming pool in Los Angeles, children become expert at holding their breath under water even before they can walk.
- hold one's breath/hoʊld wʌnz breθ/phr.
to stop taking air in and out for a short time
屏住呼吸;憋气
#2At a special swimming pool in Los Angeles, children become expert at holding their breath under water even before they can walk.
- reluctant/rɪˈlʌktənt/adj.
not wanting to do something
不情愿的;勉强的
#3Babies of two months old do not appear to be reluctant to enter the water.
- accustomed/əˈkʌstəmd/adj.
used to something because you have done it often
习惯于……的
#4It is not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool.
- weight/weɪt/n.
a heavy object that people lift
重物
#4It is not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool.
- tricycle/ˈtraɪsɪkl/n.
a small bike with three wheels
三轮车
#5A game that is very popular with these young swimmers is the underwater tricycle race.
- line up/laɪn ʌp/phr v.
to put things in a row
排成一行
#6Tricycles are lined up on the floor of the pool seven feet under water.
- compete/kəmˈpiːt/v.
to try to win against others in a game or race
比赛;竞争
#7The children compete against each other to reach the other end of the pool.
- pedal/ˈpedl/v.
to push with your feet to make a bike move
蹬踏板;骑(车)
#8Many pedal their tricycles but most of them prefer to push or drag them.
- drag/dræɡ/v.
to pull something heavy along the ground
拖;拉
#8Many pedal their tricycles but most of them prefer to push or drag them.
- encourage/ɪnˈkɜːrɪdʒ/v.
to make someone feel more able and want to try
鼓励;激励
#11Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.
- gasp/ɡæsp/v.
to breathe in quickly and loudly because you need air
喘气;喘息
#11Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.