非真实条件句:与过去事实相反 (Third Conditional)

出现在 2 课

  1. Lesson 71A Famous Clock一个著名的大钟

    第三类条件句用来谈论过去没有发生的事,以及它本来会带来的结果,也就是"如果当初……,就会……"。因为条件和结果都与过去事实相反,所以 if 从句用过去完成时(had + 过去分词),主句用 would / could / might + have + 过去分词。本课说:如果 1834 年议会大厦没有被烧毁,大本钟就永远不会被建造。事实是大厦烧了,钟也建了,作者用第三类条件句把这层因果关系表达出来。

  2. Lesson 95A Fantasy纯属虚构

    第三类条件句用来谈论过去没有发生的事,并想象如果当时发生了会有什么结果。它表达的是与过去事实相反的假设,常带有遗憾、庆幸或责怪的语气。if 从句用过去完成时(had + 过去分词),主句用 would have + 过去分词。本课结尾大使说 "If I had been (wearing it), I would not have been able to get home for lunch"——他当时没戴帽子,所以子弹没有打中他,这正是对过去事实的虚拟假设。