Lesson 20One Man in a Boat
独坐孤舟12 句 · 1:22
登录后记录学习进度。
Whyisfishingthewriter'sfavouritesport?
为什么钓鱼是作者最喜欢的运动?
Fishingismyfavouritesport.
钓鱼是我最喜欢的运动。
Ioftenfishforhourswithoutcatchinganything.
我常常一钓就是好几个小时,却什么也钓不到。
Butthisdoesnotworryme.
但这并不使我烦恼。
Somefishermenareunlucky.
有些钓鱼的人运气不好。
Insteadofcatchingfish, theycatcholdbootsandrubbish.
他们钓不到鱼,却钓上来旧靴子和垃圾。
Iamevenlesslucky.
我的运气还要差。
Inevercatchanything- - notevenoldboots.
我什么也钓不到——连旧靴子也没有。
Afterhavingspentwholemorningsontheriver, Ialwaysgohomewithanemptybag.
在河上度过整整几个上午之后,我总是带着空袋子回家。
' Youmustgiveupfishing! ' myfriendssay. ' It'sawasteoftime. '
“你必须放弃钓鱼!”我的朋友们说,“这纯粹是浪费时间。”
Buttheydon'trealizeoneimportantthing.
但他们没有意识到一件重要的事。
I'mnotreallyinterestedinfishing.
我并不是真的对钓鱼感兴趣。
Iamonlyinterestedinsittinginaboatanddoingnothingatall!
我感兴趣的只是坐在船上,什么事也不干!
12 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- favourite/ˈfeɪvərɪt/adj.
liked more than all the others
最喜欢的
#1Fishing is my favourite sport.
- catch/kætʃ/v.
to get a fish from the water with a hook or net
捕捉;钓到
#2I often fish for hours without catching anything.
- worry/ˈwɜːri/v.
to make someone feel troubled or unhappy
使担心;使烦恼
#3But this does not worry me.
- fisherman/ˈfɪʃərmən/n.
a person who tries to get fish from water
钓鱼的人;渔民
#4Some fishermen are unlucky.
- unlucky/ʌnˈlʌki/adj.
having bad things happen to you by chance
运气不好的;不走运的
#4Some fishermen are unlucky.
- boot/buːt/n.
a heavy shoe that covers your foot and part of your leg
靴子
#5Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish.
- rubbish/ˈrʌbɪʃ/n.
things that are thrown away because they are not wanted
垃圾;废物
#5Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish.
- empty/ˈempti/adj.
with nothing inside
空的
#8After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag.
- give up/ˌɡɪv ˈʌp/phr v.
to stop doing something that you used to do
放弃;不再做
#9'You must give up fishing!' my friends say. 'It's a waste of time.'
- waste/weɪst/n.
a bad use of time or money that brings nothing
浪费
#9'You must give up fishing!' my friends say. 'It's a waste of time.'
- realize/ˈriːəlaɪz/v.
to understand or notice that something is true
意识到;认识到
#10But they don't realize one important thing.
- interested/ˈɪntrəstɪd/adj.
wanting to know about or do something
感兴趣的
#11I'm not really interested in fishing.