Lesson 21Mad or Not?
是不是疯了?9 句 · 1:16
登录后记录学习进度。
Whydopeoplethinkthewriterismad?
人们为什么认为作者疯了?
Aeroplanesareslowlydrivingmemad.
飞机正在慢慢地把我逼疯。
Ilivenearanairportandpassingplanescanbeheardnightandday.
我住在一个机场附近,过往飞机的声音日夜不绝。
Theairportwasbuiltyearsago, butforsomereasonitcouldnotbeusedthen.
机场是许多年前建成的,但由于某种原因当时无法投入使用。
Lastyear, however, itcameintouse.
然而去年,它开始使用了。
Overahundredpeoplemusthavebeendrivenawayfromtheirhomesbythenoise.
一定有一百多人被噪音赶离了家园。
Iamoneofthefewpeopleleft.
我是留下来的少数几个人之一。
SometimesIthinkthishousewillbeknockeddownbyapassingplane.
有时我想,这座房子会被一架过往的飞机撞倒。
Ihavebeenofferedalargesumofmoneytogoaway, butIamdeterminedtostayhere.
有人愿意出一大笔钱让我搬走,但我决心留在这里。
EverybodysaysImustbemadandtheyareprobablyright.
大家都说我一定是疯了,他们也许是对的。
9 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- aeroplane/ˈerəpleɪn/n.
a machine with wings that flies in the sky
飞机
#1Aeroplanes are slowly driving me mad.
- drive/draɪv/v.
to make a person get into a bad state of mind
驱使;使(人)变得……
#1Aeroplanes are slowly driving me mad.
- mad/mæd/adj.
sick in the mind; not able to think clearly
发疯的;疯狂的
#1Aeroplanes are slowly driving me mad.
- night and day/ˌnaɪt ən ˈdeɪ/phr.
all the time, without stopping
日日夜夜;不停地
#2I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
- reason/ˈriːzn/n.
why something happens or is done
原因;理由
#3The airport was built years ago, but for some reason it could not be used then.
- come into use/ˌkʌm ɪntə ˈjuːs/phr.
to begin to be used by people
开始被使用;投入使用
#4Last year, however, it came into use.
- drive away/ˌdraɪv əˈweɪ/phr v.
to force people to leave a place
赶走;驱逐
#5Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise.
- knock down/ˌnɑːk ˈdaʊn/phr v.
to hit something so that it falls to the ground
撞倒;拆除
#7Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane.
- offer/ˈɔːfər/v.
to say you will give something to someone if they want it
(主动)提供;提出给予
#8I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here.
- sum/sʌm/n.
an amount of money
金额;款项
#8I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here.
- determined/dɪˈtɜːrmɪnd/adj.
having made a firm decision and not going to change it
下定决心的;坚定的
#8I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here.
- probably/ˈprɑːbəbli/adv.
very likely; almost certainly
很可能;大概
#9Everybody says I must be mad and they are probably right.