Lesson 56Faster Than Sound!
比声音还快!12 句 · 1:41
登录后记录学习进度。
Howfastdidthewinningcargo?
获胜的汽车跑了多快?
Onceayear, araceisheldforoldcars.
每年都要为老式汽车举行一次比赛。
Alotofcarsenteredforthisracelastyearandtherewasagreatdealofexcitementjustbeforeitbegan.
去年有很多汽车报名参加了这场比赛,比赛开始前大家非常兴奋。
OneofthemosthandsomecarswasaRolls-RoyceSilverGhost.
最漂亮的汽车之一是一辆罗尔斯-罗伊斯“银魂”牌汽车。
ThemostunusualcarwasaBenzwhichhadonlythreewheels.
最不寻常的汽车是一辆只有三个轮子的奔驰牌汽车。
Builtin1885, itwastheoldestcartakingpart.
它制造于1885年,是参赛车辆中最老的一辆。
Afteragreatmanyloudexplosions, theracebegan.
在一阵巨大的爆炸声之后,比赛开始了。
Manyofthecarsbrokedownonthecourseandsomedriversspentmoretimeundertheircarsthaninthem!
许多汽车在赛道上抛了锚,有些司机待在车底下的时间比待在车里的时间还长!
Afewcars, however, completedtherace.
然而,还是有几辆汽车跑完了全程。
Thewinningcarreachedaspeedoffortymilesanhour- - muchfasterthananyofitsrivals.
获胜的那辆车达到了每小时40英里的速度——比它的任何对手都快得多。
Itspeddownhillattheendoftheraceanditsdriverhadalotoftroubletryingtostopit.
比赛快结束时,它飞速冲下山坡,司机费了好大的劲才把它停住。
Theracegaveeveryoneagreatdealofpleasure.
这次比赛给每个人都带来了极大的乐趣。
Itwasverydifferentfrommoderncarracesbutnolessexciting.
它与现代汽车比赛大不相同,但同样激动人心。
12 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词
生词 · Vocabulary
英英解释为课文中的义项。
- excitement/ɪkˈsaɪtmənt/n.
the feeling of being very happy and full of interest
兴奋;激动
#2A lot of cars entered for this race last year and there was a great deal of excitement just before it began.
- a great deal of/ə ɡreɪt diːl əv/phr.
much; more than usual
大量的;许多
#2A lot of cars entered for this race last year and there was a great deal of excitement just before it began.
- handsome/ˈhænsəm/adj.
good-looking; nice to look at
漂亮的;美观的
#3One of the most handsome cars was a Rolls-Royce Silver Ghost.
- unusual/ʌnˈjuːʒuəl/adj.
not common; different from most others
不寻常的;奇特的
#4The most unusual car was a Benz which had only three wheels.
- wheel/wiːl/n.
a round thing that turns and makes a car or bike move
轮子;车轮
#4The most unusual car was a Benz which had only three wheels.
- take part/teɪk pɑːrt/phr v.
to do an activity or event together with other people
参加;参与
#5Built in 1885, it was the oldest car taking part.
- explosion/ɪkˈsploʊʒn/n.
a sudden loud noise when something bursts or blows up
爆炸;爆炸声
#6After a great many loud explosions, the race began.
- break down/breɪk daʊn/phr v.
to stop working because something is wrong
抛锚;出故障
#7Many of the cars broke down on the course and some drivers spent more time under their cars than in them!
- course/kɔːrs/n.
the road or ground that a race is run on
赛道;跑道
#7Many of the cars broke down on the course and some drivers spent more time under their cars than in them!
- complete/kəmˈpliːt/v.
to finish something fully
完成;跑完
#8A few cars, however, completed the race.
- rival/ˈraɪvl/n.
a person or thing you are trying to beat
对手;竞争者
#9The winning car reached a speed of forty miles an hour -- much faster than any of its rivals.
- speed/spiːd/v.
to move very fast
疾驶;飞驰
#10It sped downhill at the end of the race and its driver had a lot of trouble trying to stop it.
- downhill/ˌdaʊnˈhɪl/adv.
towards the lower part of a hill
向山下;下坡
#10It sped downhill at the end of the race and its driver had a lot of trouble trying to stop it.
- no less/noʊ les/phr.
just as much; equally
同样;不亚于
#12It was very different from modern car races but no less exciting.