Lesson 60The Future

卜算未来11 句 · 1:36

登录后记录学习进度。

  1. DoeswhatMadamBellinskysaidcometrue?

    贝林斯基夫人说的话应验了吗？

  2. Atavillagefair, Idecidedtovisitafortune-tellercalledMadamBellinsky.

    在一次乡村集市上，我决定去拜访一位名叫贝林斯基夫人的算命人。

  3. Iwentintohertentandshetoldmetositdown.

    我走进她的帐篷，她让我坐下。

  4. AfterIhadgivenhersomemoney, shelookedintoacrystalballandsaid: ' Arelationofyoursiscomingtoseeyou.

    我给了她一些钱之后，她望着一个水晶球说道：“你的一位亲戚就要来看你了。

  5. Shewillbearrivingthiseveningandintendstostayforafewdays.

    她今晚就会到达，并打算住上几天。

  6. Themomentyouleavethistent, youwillgetabigsurprise.

    你一走出这个帐篷，就会大吃一惊。

  7. Awomanyouknowwellwillrushtowardsyou.

    一位你很熟悉的女人会朝你冲过来。

  8. Shewillspeaktoyouandthenshewillleadyouawayfromthisplace. Thatisall. '

    她会跟你说话，然后把你从这个地方带走。就这些。”

  9. AssoonasIwentoutside, IforgotallaboutMadamBellinskybecausemywifehurriedtowardsme.

    我一走到外面，就把贝林斯基夫人忘得一干二净，因为我妻子朝我匆匆走来。

  10. ' Wherehaveyoubeenhiding? ' sheaskedimpatiently.

    “你躲到哪儿去了？”她不耐烦地问道。

  11. ' Yoursisterwillbehereinlessthananhourandwemustbeatthestationtomeether. Wearelatealready. '

    “你姐姐不到一个小时就要到了，我们必须去车站接她。我们已经晚了。”

  12. Asshewalkedaway, Ifollowedheroutofthefair.

    她走开时，我跟着她出了集市。

11 句 · 空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播 · 点击单词只播该词

生词 · Vocabulary

英英解释为课文中的义项。

fair/fer/n.

an outdoor event with games, rides and things to buy

集市；游乐会

#1At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky.

fortune-teller/ˈfɔːrtʃən ˌtelər/n.

a person who says what will happen to you later

算命人；占卜者

#1At a village fair, I decided to visit a fortune-teller called Madam Bellinsky.

tent/tent/n.

a small house made of cloth that you put up outside

帐篷

#2I went into her tent and she told me to sit down.

crystal/ˈkrɪstl/n.

a clear hard material that looks like glass

水晶

#3After I had given her some money, she looked into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you.

relation/rɪˈleɪʃn/n.

a member of your family

亲戚；亲属

#3After I had given her some money, she looked into a crystal ball and said: 'A relation of yours is coming to see you.

intend/ɪnˈtend/v.

to plan to do something

打算；想要

#4She will be arriving this evening and intends to stay for a few days.

surprise/sərˈpraɪz/n.

something you did not expect to happen

惊讶；意外的事

#5The moment you leave this tent, you will get a big surprise.

rush/rʌʃ/v.

to move very quickly towards something

冲；奔

#6A woman you know well will rush towards you.

lead/liːd/v.

to take someone somewhere by going with them

带领；领走

#7She will speak to you and then she will lead you away from this place. That is all.'

hurry/ˈhɜːri/v.

to move or do something quickly

匆忙；赶紧

#8As soon as I went outside, I forgot all about Madam Bellinsky because my wife hurried towards me.

impatiently/ɪmˈpeɪʃntli/adv.

in a way that shows you do not want to wait

不耐烦地

#9'Where have you been hiding?' she asked impatiently.

station/ˈsteɪʃn/n.

a place where trains stop for people to get on

车站；火车站

#10'Your sister will be here in less than an hour and we must be at the station to meet her. We are late already.'