结果状语从句 so…that / such…that (Result Clauses)

出现在 3 课

1. Lesson 30Football or Polo?足球还是水球？

   结果状语从句用来说"某事到了什么程度，以至于产生了什么结果"。最常见的两种形式是 so … that 和 such … that：so 后面接形容词或副词，such 后面接名词短语（可以带形容词），that 引导的从句说明结果。本课句 7 The ball struck him so hard that he nearly fell into the water. 就是典型例子。口语中 that 常可省略；程度非常高时也可以说 so … that / too … to / … enough to，但意思略有不同。

2. Lesson 44Through the Forest穿过森林

   so … that 和 such … that 都表示“如此……以至于……”，that 后面的从句说明结果。区别在于 so 后面接形容词或副词（so angry that…），such 后面接名词或带形容词的名词短语（such a fright that…）。当名词前有 many / much / few / little 修饰时，要用 so：so many people that…。口语中 that 有时可以省略。本课里斯特林太太“气得追上去”和两个男人“吓得扔下包”就是这两个结构最典型的例子。

3. Lesson 51Reward for Virtue美德的回报

   结果状语从句用来说明"因为某事程度很深，所以产生了什么结果"，最常用的结构是 so … that 和 such … that。so 是副词，后面接形容词或副词：so bad that、so strict that；such 是形容词，后面接名词（可以带形容词修饰）：such a strict diet that、such bad weather that。that 后面的从句就是产生的结果。本课作者两次用 so … that：一次说 Hugh 胖得太厉害以致决定节食，一次说节食太严格以致他不得不奖励自己。口语中 that 可以省略，但初学时建议保留。