分词短语作状语 (Participle Clauses)

出现在 3 课

1. Lesson 49The End of a Dream美梦告终

   分词短语作状语，就是用 -ing（现在分词）或 -ed（过去分词）开头的短语，代替一个完整的状语从句，用来说明时间、原因、方式或伴随的情况。现在分词表示主动或正在进行（Glancing at the bits of wood…= When he glanced at…）；过去分词表示被动或状态（Tired of sleeping on the floor = Because he was tired of…）。使用时有一条铁律：分词的逻辑主语必须和主句的主语是同一个人或物。分词短语通常放在句首，用逗号和主句隔开，能让句子更简洁、更书面。本课两处分词短语都在句首，分别交代年轻人买床的原因和他捡起床垫时的动作。

2. Lesson 57Can I Help You, Madam?夫人，我能帮您吗？

   分词短语作状语，就是用现在分词（doing）或过去分词（done）引导的短语来说明主句动作发生的时间、原因、方式或伴随情况，从而把两个句子合并成一句，使表达更简洁。现在分词表示主语主动做的动作（Glancing at her, he told her…），过去分词表示主语被动承受的状态（dressed in a fur coat）。分词的逻辑主语必须和主句主语一致。否定形式在分词前加 not（Not realizing who she was, …）。本课多处用到这一结构，是书面英语中非常常见的表达。

3. Lesson 70Red for Danger红色的危险

   分词短语作状语，就是用现在分词（doing）或过去分词（done）引导的一个短语，代替完整的状语从句，说明主句动作的时间、原因、方式或伴随情况。它的逻辑主语必须和主句主语一致。现在分词表示主动或正在进行（waving a red cap），过去分词表示被动或已完成（surprised by the noise）。形容词短语也可以像分词短语一样放在句首作状语（Apparently sensitive to criticism, the bull…）。本课讲醉汉闯入斗牛场，作者用这类结构把动作写得紧凑、生动。